|
Hace un par de semanas me hicieron una pregunta que aproveche de indagar mas a fondo... ¿A que se referia NEFI cuando dijo que fue instruido en el idioma de los egipcios y la ciencia de los judios?. A continuacion un estudio personal acerca de esto, de como surgio el Egipcio Reformado y porque fue este idioma el escogido. Espero sus comentarios
Para empezar este analisis partiremos viendo el citado versiculo y analizar bien a que se referia Nefi, en 1 Nefi 1 nos dice: 2
Sí, hago la relación en el alenguaje de mi padre, que se compone de la ciencia de los judíos y el idioma de los egipcios.
Aca Nefi refiere el "lenguaje" de su Padre en una composicion de la ciencia de los judios(la lengua hebrea) y el idioma egipcio, entonces podemos discernir que Lehi era bilingue, o sea podia hablar ambas lenguas, entonces la pregunta ¿Porque un hebreo manejaria ambos lenguajes?. La respuesta a esto esta mucho antes de que el libro de mormon comenzase a escribirse, para entender esto debemos ver la genealogia de Lehi, Alma 10:3 nos enseña algo de esto: 3
Y Aminadí era descendiente de Nefi, que era hijo de Lehi, que vino de la tierra de Jerusalén, y el cual era descendiente de aManasés, que era hijo de bJosé, el que fue cvendido para Egipto por sus hermanos.
Lehi era descendiente de Manasés, hijo de Jose, el cual crio a sus hijos en Egipto, observando lo tradicionalistas que eran los Hebreos no es de extrañar que los descendientes de Manasés conservaran consigo el idioma egipcio, aunque usaran de forma comun el Judio. Entendiendo esto, entonces nos surge otra duda ¿porque preferir el egipcio sobre el hebreo?, la respuesta esta en 2 Nefi 25:2 que dice: 2
Porque yo, Nefi, no les he enseñado muchas cosas respecto de las costumbres de los judíos; porque sus aobras fueron obras de tinieblas, y sus hechos fueron hechos de abominaciones.
Nefi por espiritu de profecia sabia las obras de los judios y sabia como se habian endurecido, por ende no quiso enseñarles a su pueblo nada con referente a su ciencia, solo les enseño la ley, pero a traves de Profecia esa ley fue perfeccionandose dejando de vivir la ley de Moises como tal, si no mas bien viviendo una ley de Misericordia como la que enseño Cristo años despues. Ahora surge una segunda pregunta ¿En que lenguaje estaban entonces los anales que sacaron de Jerusalen?. En 1 Nefi 3 nos indica en que idioma estos estaban escritos 3
Pues he aquí, Labán tiene los anales de los judíos, así como una agenealogía de mis antepasados; y están grabados sobre planchas de bronce.
Aca se nos dice claramente que eran "de los judios", por ende estaban escritos en su idioma. Entonces porque en Mosiah 1 dice 4 porque no habría sido posible que nuestro padre Lehi hubiese
recordado todas estas cosas para haberlas enseñado a sus hijos, de no
haber sido por la ayuda de estas planchas; porque habiendo sido
instruido en el aidioma de los egipcios,
él pudo leer estos grabados y enseñarlos a sus hijos, para que así
éstos los enseñaran a sus hijos, y de este modo cumplieran los
mandamientos de Dios, aun hasta el tiempo actual.
Nuevamente entramos en la genealogia de Lehi, estos anales que fueron traidos desde Jerusalen estaban en posesion de Laban, el era pariente de Lehi, por ende tambien provenia de Manasés, entonces los registros no estaban escritos en hebreo si no mas bien en egipcio y gracias a que Lehi manejaba el idioma de los egipcios y lo habia enseñado a sus hijos, entonces entendemos el porque Nefi llevo consigo los anales, sus hermanos laman y lemuel jamas fueron aplicados a las enseñanzas de sus padres y por ende no habrian entendido lo k lo escritos decian y habrian terminado destruyendolos para aprovechar su metal precioso. Este analisis es fuertemente coincidencial con las pruebas encontradas en America, con petroglifos con figuras muy similares a las egipcias, en donde muchos caracteres y simbolos tienen un significado similar al egipcio, se ha encontrado escritura semitica y unas tablas que contenian algo similar al hebreo... Nosotros creemos en el Libro de Mormon por Fé, pero tambien vemos como las pruebas cientificas van concretando algo que nosotros sabemos hace mas de 165 años, que es verdadero y que el Salvador estuvo en America. Espero sus comentarios
|