Iniciar Sesion Registrarse Invitar
Registrarse
8 invitados
Usuario:
Invitado
Chat
Invitar
El Libro de Mormon y el Egipcio Reformado PDF Imprimir E-mail

Comparte esto

Twitter icon

 

             Hace un par de semanas me hicieron una pregunta que aproveche de indagar mas a fondo... ¿A que se referia NEFI cuando dijo que fue instruido en el idioma de los egipcios y la ciencia de los judios?. A continuacion un estudio personal acerca de esto, de como surgio el Egipcio Reformado y porque fue este idioma el escogido.

Espero sus comentarios

 

 

 

                Para empezar este analisis partiremos viendo el citado versiculo y analizar bien a que se referia Nefi, en 1 Nefi 1 nos dice:

2 Sí, hago la relación en el alenguaje de mi padre, que se compone de la ciencia de los judíos y el idioma de los egipcios. 

 

               Aca Nefi refiere el "lenguaje" de su Padre en una composicion de la ciencia de los judios(la lengua hebrea) y el idioma egipcio, entonces podemos discernir que Lehi era bilingue, o sea podia hablar ambas lenguas, entonces la pregunta ¿Porque un hebreo manejaria ambos lenguajes?.

La respuesta a esto esta mucho antes de que el libro de mormon comenzase a escribirse, para entender esto debemos ver la genealogia de Lehi, Alma 10:3 nos enseña algo de esto:

  3 Y Aminadí era descendiente de Nefi, que era hijo de Lehi, que vino de la tierra de Jerusalén, y el cual era descendiente de aManasés, que era hijo de bJosé, el que fue cvendido para Egipto por sus hermanos. 

 

    Lehi era descendiente de Manasés,  hijo de Jose, el cual crio a sus hijos en Egipto, observando lo tradicionalistas que eran los Hebreos no es de extrañar que los descendientes de Manasés conservaran consigo el idioma egipcio, aunque usaran de forma comun el Judio. 

    Entendiendo esto, entonces nos surge otra duda ¿porque preferir el egipcio sobre el hebreo?, la respuesta esta en 2 Nefi 25:2 que dice:

2 Porque yo, Nefi, no les he enseñado muchas cosas respecto de las costumbres de los judíos; porque sus aobras fueron obras de tinieblas, y sus hechos fueron hechos de abominaciones. 

    Nefi por espiritu de profecia sabia las obras de los judios y sabia como se habian endurecido, por ende no quiso enseñarles a su pueblo nada con referente a su ciencia, solo les enseño la ley, pero a traves de Profecia esa ley fue perfeccionandose dejando de vivir la ley de Moises como tal, si no mas bien viviendo una ley de Misericordia como la que enseño Cristo años despues.

    Ahora surge una segunda pregunta ¿En que lenguaje estaban entonces los anales que sacaron de Jerusalen?.

 

    En 1 Nefi 3 nos indica en que idioma estos estaban escritos 

3 Pues he aquí, Labán tiene los anales de los judíos, así como una agenealogía de mis antepasados; y están grabados sobre planchas de bronce. 

    Aca se nos dice claramente que eran "de los judios", por ende estaban escritos en su idioma. Entonces porque en  Mosiah 1 dice

 4 porque no habría sido posible que nuestro padre Lehi hubiese recordado todas estas cosas para haberlas enseñado a sus hijos, de no haber sido por la ayuda de estas planchas; porque habiendo sido instruido en el aidioma de los egipcios, él pudo leer estos grabados y enseñarlos a sus hijos, para que así éstos los enseñaran a sus hijos, y de este modo cumplieran los mandamientos de Dios, aun hasta el tiempo actual. 

    Nuevamente entramos en la genealogia de Lehi, estos anales que fueron traidos desde Jerusalen estaban en posesion de Laban, el era pariente de Lehi, por ende tambien provenia de Manasés, entonces los registros no estaban escritos en hebreo si no mas bien en egipcio y gracias a que Lehi manejaba el idioma de los egipcios y lo habia enseñado a sus hijos, entonces entendemos el porque Nefi llevo consigo los anales, sus hermanos laman y lemuel jamas fueron aplicados a las enseñanzas de sus padres y por ende no habrian entendido lo k lo escritos decian y habrian terminado destruyendolos para aprovechar su metal precioso.

 

   Este analisis es fuertemente coincidencial con las pruebas encontradas en America, con petroglifos con figuras muy similares a las egipcias, en donde muchos caracteres y simbolos tienen un significado similar al egipcio, se ha encontrado escritura semitica y unas tablas que contenian algo similar al hebreo... 

 

Nosotros creemos en el Libro de Mormon por Fé, pero tambien vemos como las pruebas cientificas van concretando algo que nosotros sabemos hace mas de 165 años, que es verdadero y que el Salvador estuvo en America.

 

Espero sus comentarios

Comentarios
Añadir nuevo Buscar RSS
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Website:
Título:
Código UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
pol   |SAdministrator |2010-03-08 00:35:03
Ojala hermana para la proxima escriba con mas calma y sin Faltas de Ortografias,
y es verdad existen falsos profetas. Pero Santiago nos dice "si alguno tiene
falta de sabiduria pidala a Dios el que da abundantemente y sin reproche y le
sera dada"

Te invito a hacer eso para saber cual profeta es
"falso" y cual es VERDADERO
maría concepción  - DIOS JAMÁS MIENTE   |190.189.232.xxx |2010-03-06 17:47:12
NO NOS DEJEMOS LLEVAR COMO LAS HOLAS DE MAR, LLA TENEMOS EN LA TIERRA, PROFETAS
FALSOS, TODA COMA,TODO PUNTO, SE CUMPLIRA. SOMOS LIBRES DE PENSAMIENTOS, NINGUNA
MANO IMPÍA PODRA CON LOS DECIGNIOS DE DIOS. TODO PODER Y TODA GLORIA..AMÉN.
AMÉN.
mary  - muy bueno   |212.40.251.xxx |2009-10-28 14:12:01
me ha gustado.
Anónimo   |64.255.180.xxx |2009-09-12 18:20:01
por otro lado yo no he servido mision, asi que tu psicologia barata me rebota,
te reitero por ultima vez, respeto tus pensamientos, pero exponlos en donde
realmente importen, este es mi sitio, o respetas mi advertencia o seras
bloqueado nuevamente
pol   |64.255.180.xxx |2009-09-12 18:15:25
primero, jamas la iglesia ha impulsado a los santos a denostar a personas con
creencias diferentes, el aseverar pertenecer a la iglesia verdadera es un asunto
de fe y testimonio... en cambio tu nos tratas como titeres, no sabes cuan
equivocado estas
Anónimo   |174.23.136.xxx |2009-09-12 18:00:18
Me parece que es al revés el asunto de la verdad... ¿quiénes aseguran ser la
UNICA iglesia verdadera sobre la faz de la tierra?

¿No son uds. a los que
sus líderes "recomiendan" no leer literatura o ver películas que no
"promuevan la fe"?

Me parece bien que vivas tu vida bajo tus propias
decisiones.

¿Fuiste misionero? bien, lee mis comentarios como si estuvieses
del otro lado de la puerta que golpeaste muchas veces.
pol   |190.20.79.xxx |2009-09-12 15:38:23
Porque sera que ustedes juran ser dueños de la verdad y que los que vivimos el
evangelio somos estupidos controlados ???

Amigo yo vivo esta vida bajo mi
decision... puedo pensar por mi mismo y estudiar... no necesito de tu ayuda
Anónimo   |71.36.93.xxx |2009-09-12 12:13:24
De nada
Anónimo   |71.36.93.xxx |2009-09-12 12:13:12
Para que vean otros puntos de vista y puedan pensar por uds. mismos.
Anónimo   |64.255.180.xxx |2009-09-12 03:28:57
resulta singular k encontremos versiones tan diferentes de un mismo suceso, pero
sabes no entiendo para k sigues perdiendo tu tiempo, este no es el sitio para
estos temas, debo bloquearte otra vez?, reparte esto en otro lado. gracias
Anónimo   |97.117.104.xxx |2009-09-12 02:04:42
La anterior información pueder ser corroborada, por ejemplo, en el libro
de:
H.Donl Peterson
"The Story of the Book of Abraham: Mummies,
Manuscrips, and Mormonism."
Anónimo   |97.117.104.xxx |2009-09-12 02:03:27
us$6,000.
Anónimo   |97.117.104.xxx |2009-09-12 02:03:02
Chandler vendió 4 momias (entre las que venían los papiros) en us$2,400
(Joseph Coe pagó us$800, Simeon Andrews pagó us$800 y JSmith reunió u$800) lo
que a la fecha vendrían siendo aprox. unos us$60,000.
Hacia 1857 Chandler
compró una granja (40.68 Hectáreas) a David Tod.
En enero 1 de 1844 Joseph
Coe, en carta a JSmith relacionada con algunos asuntos financieros no resueltos
que reclamaba tenía con el profeta, le mencionó acerca de una demanda en
curso sobre Chandler. Coe escribió que Chandler era solo un intermediario de
unos hombres de Philadelphia, y que le enviaron los artefactos para la
exhibición avaluados en us$200 o us$300.
También fue demandado por 2
prominentes mercantes marítimos de Philadelphia: Craig y Sargent, reclamando
que Chandler les debía
Anónimo   |97.117.104.xxx |2009-09-12 02:02:38
"La mas grande colección de MOMIAS EGIPCIAS nunca exhibidas en esta
ciudad, son ahora vistas en el Masonic Hall, en la calle Chesnut sobre la
Séptima.
Fueron encontradas en la vecindad de Thebes, por los celebrados
viajeros Antoni Lebolo y Chevalier Drovetti, Cónsul General de Francia en
Egypto.
Algunos escritos en Papiros encontrados en las Momias, pueden ser, y
pueden ser comprados, sin duda, para mucha satisfacción por Anticuarios
Amateurs."
Anónimo   |97.117.104.xxx |2009-09-12 02:02:15
Chandler NO era arqueólogo.Nació en Irlanda hacie 1797, casado con Frances F.
Ludlow, 4 de sus hijos nacieron entre 1820 y 1827 en Irlanda. UNa quinta hija
nació (hacia 1829) en Ohio, Pensylvania o Canada (datos del censo). Otros 7
hijos de Chandler nacieron en Ohio o Pensylvania.
Estuvo cerca de una semana
en Kirtland mostrando su carga itinerante de artefactos egipcios.
M.H.Chandler
NO era el dueño de la carga de momias, papiros y otros artefactos que andaba
mostrando como itinerante.
En abril de 1833, varios periódicos y otras
publicaciones de Philadelphia, anunciaron en avisos y artículos acerca de la
ehibición en al Salón Masónico.
En el U.S.Gazette, apareció un aviso 15
veces, entrre abril 3 y abril 23:
pol   |SAdministrator |2009-09-11 21:06:53
Mira entonces lo k dice el arqueologo y dueño de la coleccion de donde
surgieron los papiros

KIRTLAND, Julio 6 de 1835

Para hacer del conocimiento de todo el que desee, concerniente al
conocimiento del Sr. José Smith, Jr., para descifrar los antiguos
caracteres jeroglíficos egipcios en mi posesión, los cuales he
mostrado, en muchas ciudades importantes, a los más sabios, y de la
información que he podido obtener o encontrar, hallo que el Sr. José
Smith, Jr., corresponde hasta los mínimos detalles.

MICHAEL H.
CHANDLER
Anónimo   |97.117.82.xxx |2009-09-11 19:33:20
El diario de JSmith mencionaba expresamente acerca del progreso de la
"traducción" que iba realizando. NO mencionó "revelación". De
hecho, escribió
"El alfabeto y gramática Egipcia" (The Egyptian
Alphabet and Grammar. El cual los expertos dicen que no tiene ningún sentido,
al igual que la traducción de Smith.
Anónimo   |97.117.82.xxx |2009-09-11 19:24:59
De la época que tu mencionas NO existe un solo "experto" que haya
apoyado la traducción de Smith.
Roger L. Hardy, quien escribe para "Mormon
Times" (suplemento del Deseret News, abril 28 200 alega que la PGP está
siendo aceptada por muchos especialistas como un libro "antiguo". El no
menciona los nombre de los expertos. Supongo que el asume que al lector de su
artículo NO le interesa saber los nombre de los "especialitas" que el
cita.
El valor de la "traducción" de JSmith es solamente religiosa y
no histórica.
pol   |SAdministrator |2009-09-11 19:02:18
Por otro lado el Libro de Abraham nos permite aseverar 2 cosas...

- El Señor
dijo que revelaria cosas que el erudito no entenderia.... el idioma en que esta
escrito es a modo de relato ... y no de lectura cortada (como se podria
interpretar un papiro)... por ende puedes llegar a ese relato o imaginandolo en
base a lo k dice el papiro ... o viendolo directamente por medio de
revelacion... y Jose Smith y la iglesia han determinado de manera tajante que la
ultima es la opcion que se dio... por revelacion...

- El Libro de mormon es
considerado canonico, pero la esencia de nuestra fe es el libro de mormon (ni
siquiera doctrina y convenio), por ende no es una escritura clave para nuestro
progreso
pol   |SAdministrator |2009-09-11 17:34:50
La traduccion que hizo fue aceptada por expertos de la epoca que ya reconocian
dichos documentos...

La coleccion completa de donde se tradujo el libro de
abraham no contaba de 11 hojas escualidas... si no de 26 rollos mas una momia...
parte de eso se quemo en un incendio de lo cual solo se rescataron los 11 rollos
ya citados....
pol   |SAdministrator |2009-09-11 17:32:34
Bueno partamos viendo algunas cosas...

En la epoca en que Jose Smith recibio
los papiros recien se estaba estudiando el idioma egipcio y cuando el Pueblo le
pidio a Jose que tradujera los papiros este solo pudo reconocer facilmente
algunos simbolos (debido a su semejanza a los observados en la traduccion del
libro de mormon)...
Anónimo   |71.36.93.xxx |2009-09-11 14:40:02
Los traducciones de los 3 egiptólogos coincidieron (sin tener noción de la
traducción de JSmith). Dicha traducción no tiene NADA que ver con lo que
escribió Smith.

Vean este video. En google lo pueden buscar como "el
libro perdido de abraham"

http://video.google.com/videoplay?
docid=-867564497158077805#
Anónimo   |71.36.93.xxx |2009-09-11 14:36:46
Después que la iglesia compró los papiros al museo, Ferguson obtuvo
fotografías (hubo una exposición de los papiros en la BYU) de ellos y envió
copias de los 11 trozos a los egiptólogos Klaus Baer (Univ Chicago), Henry Lutz
y Leonard H. Lesko de la Univ. Berkeley. Todos ellos tradujeron los papiros y
mostraron que eran parte de un rito mortuorio muy común llamado "libro de
los muertos"
Anónimo   |71.36.93.xxx |2009-09-11 14:29:54
¿JSmith podía traducir el egipcio?
En 1966, el profesor de la Univ de Utah
Dr. Aziz Atiya, se encontró en los archivos del Museo de Arte Metropolitano de
Nueva York con unos papiros junto a una declaración jurada de Emma Smith
(primera esposa del profeta) declarando que aquellos papiros eran los que Joseph
Coe y Simeon Andrews compraron a Michael Chandler en 1835, desde los cuales
JSmith tradujo el "Libro de Abraham".

Thomas Stuart Ferguson,
abogado, arqueólogo aficionado, autor del libro "One Fold and One
Shepherd" y otros, y mormón.
EverMartinez  - Interesante   |190.99.17.xxx |2009-08-27 03:05:24
Tambien me imagino que se referia a que de alguna manera no solo en su casa sino
tambien por el Espiritu habia sido preparado para la mision que le seria mas
tarde encomendada
pol   |SAdministrator |2009-08-25 23:13:55
Aca podemos ver claramente que Laban debio ser de la casa de Efrain y el y su
familia comenzaron los registros despues del mandamiento dado al Señor a traves
de Ezequiel para que fuera para Jose y su casa... es increible como coinciden de
forma perfecta las cosas... una prueba mas de que el Libro de Mormon es
verdadero
pol   |SAdministrator |2009-08-25 23:11:08
Indague un poco mas despues de haber escrito el articulo, pude encontrar
algunas cosas adicionales...

en 1Nefi 5 dice

16 Así fue que mi padre Lehi descubrió la genealogía de sus
antepasados. Y Labán también era descendiente de José, por lo que él y
sus padres habían llevado los anales.


Luego hice una comparacion con Ezequiel 
37:16 que dice:

Hijo de hombre, toma ahora un palo, y escribe en él: Para Judá, y para
los hijos de Israel sus compañeros. Toma después otro palo, y escribe
en él: Para José, palo de Efraín, y para toda la casa de Israel sus
compañeros
Horacio Ariel Garcia Cabrera   |Registered |2009-08-25 21:53:27
muy buena info

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."